1·Wilson suggested that the long chain of volcanoes stretching northwest from Hawaii is simply the surface expression of a long-lived volcanic source located beneath the tectonic plate in the mantle.
威尔逊认为，夏威夷向西北延伸的火山长链只是一个长期存于板块下、地幔中的火山源在板块表面的表现。
2·I did not want to contemplate this long chain of ifs.
我不想不想去设想这一长串如果。
3·An idealized model of a string is a single long chain of molecules.
绳子的理想模型是一长串单个分子的系列。
4·Our vegetables, however, come to us through a long chain of command.
但是我们的蔬菜是经过长长的控制环节才到达我们手中的。
5·The long chain of alkyl increased the solubility of perylene diimides.
长链烷基明显改善了苝酰亚胺的溶解性。
6·Our vegetables , however , come to us through a long chain of command .
然而，我们的蔬菜是经过一个长长的控制环节才供应到我们手中。
7·This could create a long chain of dependencies on plug-ins that are not required.
它将会产生一个对不需要插件依赖的长链。
8·Styrene took part in the formation of long chain branches and played an important role.
苯乙烯参与了长支链的形成，并对长支链的形成有促进作用。
9·Buckets rise on a long chain from the well, and the water is tipped out into irrigation channels.
一长串的水桶从井下升上来，把水倒入灌溉渠中。
10·Phew! That seems like a long chain to make a single add call from the calculator service to the add service.
从计算器服务向add服务发出一个简单的add调用似乎使用了一个很长的调用链！